جدول المحتويات
7 علاقات: وسائط متعددة، منى بيكر، ترجمة، دراسات ثقافية، عولمة، علوم اجتماعية، علم النفس الاجتماعي.
- ترجمة
- فنون الأداء
- مسرح
- مصطلحات سينما وفيديو
- مصطلحات موسيقية
وسائط متعددة
الوسائط المتعددة أو الملتيميديا (بالإنجليزية: Multimedia) وهو مصطلح واسع الانتشار يشير إلى استعمال ودمج عدة وسائط مختلفة مثل (النص، الصوت، الرسومات، الصور المتحركة، الفيديو، والتطبيقات التفاعلية) لتقديمالمحتوى بطريقة تفاعلية لتحقيق هدف أو عدة أهداف محددة المعلومات.
رؤية ترجمة الوسائط المتعددة ووسائط متعددة
منى بيكر
منى بيكر هي بروفسورة مصرية مختصة في دراسات الترجمة ومديرة مركز الترجمة والدراسات الدولية في جامعة مانشستر بإنجلترا.
رؤية ترجمة الوسائط المتعددة ومنى بيكر
ترجمة
التَّرْجَمَة أو النَّقْل هي عملية تحويل نص أصلي مكتوب (ويسمى النص المصدر) من اللغة المصدر إلى نص مكتوب (النص الهدف) في اللغة الأخرى.
رؤية ترجمة الوسائط المتعددة وترجمة
دراسات ثقافية
الدراسات الثقافية هي فرع دراسة أو تخصص أكاديمي يُعنى بالتحليل الثقافي نظريًا وسياسيًا وتجريبيًا، ويركز على الديناميكية السياسية للثقافة المعاصرة.
رؤية ترجمة الوسائط المتعددة ودراسات ثقافية
عولمة
العولمة تعني جعل الشيء عالمي أو جعل الشيء دولي الانتشار في مداه أو تطبيقه.
رؤية ترجمة الوسائط المتعددة وعولمة
علوم اجتماعية
يشير مصطلح العلومالاجتماعية إلى التخصصات الأكاديمية التي تهتمبالمجتمع وعلاقات الأفراد مع بعضهمداخل المجتمع وتعتمد في الأساس على مناهج تجريبية.
رؤية ترجمة الوسائط المتعددة وعلوم اجتماعية
علم النفس الاجتماعي
علمالنفس الاجتماعي هو فرع من فروع علمالنفس يدرس السلوك الاجتماعي للفرد والجماعة، كالاستجابة للمثيرات الاجتماعية، وهدفه بناء مجتمع أفضل قائمعلى فهمسلوك الفرد والجماعة، وبمعنى آخر فإن علمالنفس الاجتماعي عبارة عن الدراسة العلمية للإنسان ككائن اجتماعي.
رؤية ترجمة الوسائط المتعددة وعلم النفس الاجتماعي
انظر أيضًا
ترجمة
- اليوم الدولي للترجمة
- تحرير لاحق
- تدويل وتوطين
- ترجمة
- ترجمة الحوار
- ترجمة المستحدثات بالصينية
- ترجمة المعنى بالمعنى
- ترجمة الوسائط المتعددة
- ترجمة بين سطور
- ترجمة تقنية
- توطين اللغة
- علم المصطلحات
- قاعدة بيانات مصطلحية
- لفظ دخيل
- معروف (لغات)
- نموذج أصلي
- واقعيات (لغة)
فنون الأداء
- أداء فني
- ترجمة الوسائط المتعددة
- ترفيه
- تلفاز
- دمية متحركة
- رقص
- رقص تعري
- سيرك
- صلام
- فن الأداء
- فن الرقص
- فن الوهم
- فنون تعبيرية
- فنون قتالية
- كتابة السيناريو
- مسرح
- مسرحية كوميدية
- مصارعة محترفة
- مهرج
- موسيقى
مسرح
- أوبرا
- ارتجال
- المسرح الذهني
- بروفة
- ترجمة الوسائط المتعددة
- تمثيل منهجي
- جمهور
- دمية متحركة
- عرض أول
- علم المسرحية
- فن الأداء
- محاكاة (فن)
- مسرح
- مسرح للسنوات المبكرة
- موسيقى الشوارع
مصطلحات سينما وفيديو
- إطار رئيسي (رسوم متحركة)
- إعادة صناعة
- إنتاج دولي مشترك
- بادئة (أدب)
- تتمة
- ترجمة الوسائط المتعددة
- تسجيل تشابهي
- تعليق صوتي
- دوغما 95
- رسوميات متحركة
- ريبوت
- سيناريو (فن)
- شارة نهاية
- شباك التذاكر
- شركة إنتاج
- عرض أول
- عرض ترويجي
- عنف تصويري
- فيديو رقمي
- فيلم تجريبي
- فيلم درجة ثانية
- فيلم طويل
- فيلم قصير
- فيلم مستقل
- فيلم مقتبس
- فيلم منخفض التكلفة
- فيلم نوار
- كتابة السيناريو
- كرتون (فن)
- لقطة سفلية
- لقطة علوية
- مباشرة إلى الفيديو
- مخطط القصة
- مشهد محذوف
- مفتاح الكروما
- ملصق فيلم
- موسيقى تصويرية
- مونولوج
- نسخة المخرج
- وسائط متعددة
مصطلحات موسيقية
- أكابيلا
- إيقاع
- افتتاحية (مسرح)
- باريتون
- تحليل توافقي
- ترجمة الوسائط المتعددة
- ثنائي (موسيقى)
- جملة (موسيقى)
- خاتمة (موسيقى)
- دفرتمنتو
- رائد
- رقم العمل الموسيقي
- رنان (طبقة صوت)
- سرعة إيقاع
- سوبرانو
- صادح (طبقة صوت)
- قفلة (موسيقى)
- قنطرة (موسيقى)
- قيادة موسيقية
- كاونترتينور
- ملحن
- موسيقى الحجرة