شعار
يونيونبيديا
الاتصالات
'احصل عليه من Google Play    
الجديد! تحميل يونيونبيديا على جهاز الروبوت الخاص بك!
تحميل
وصول أسرع من المتصفح!
 

دبلجة

فهرس دبلجة

ستوديو الدبلجة أثناء العمل. دبلجة (بالفرنسية: Doublage) أو التلْسين مصطلح تلفزيوني يُستخدمعند القيامبتركيب أداء صوتي بديل للنص الأصلي بلغة أخرى لإنتاجاتٍ تلفزيونية كالمسلسلات والأفلاموالأفلامالوثائقية والرسومالمُتحرّكة. [1]

21 علاقات: فرنسا، لهجات سوريا، هوليوود، مركز الزهرة، إياس أبو غزالة، اللغة الفرنسية، المشرق العربي، المغرب العربي، العربية الفصحى، استديو تلفزيون، تلفاز، ترجمة، جهاد الأطرش، دراما كورية، رائد مشرف، رشيد علامة، سامي كلارك، شفة، شركة والت ديزني، عقد 1980، عقد 1990.

فرنسا

فَرَنسَا ، رسميًّا الجُمهُوريّة الفَرَنسِيَّة ، هي جُمهُوريّة دُستوريّة ذات نظّاممركزيّ وبرلمانيّ ذِي نَزعة رئاسية، ويبلغُ عدد سُكانها حوالِيّ 66 مليون نسمة، وهي تقع في أوروبا الغربية، ولها عدة مناطق وأقاليممنتشرة في جميع أنحاء العالمعاصمتها بَارِيس، ولُغتها الرسميّة هي الفرنسِيّة وعملتها اليورو، شعارها (حرية، مساواة، أخوة)، علمها مُكَوّن من ثلاثة أَلوان عموديّة بالترتيب أزرق، أبيض، أحمر، نشيِّدُها الوطنِيّ هو لامارسييز.

الجديد!!: دبلجة وفرنسا · شاهد المزيد »

لهجات سوريا

ورد الآس وهي الورود التي توضع على القبر، و''تشكل آسي'' يعني تضع الورد على قبري ويدل على الرغبة في الموت قبل الحبيب. لهجات سوريا، هي اللهجات العربية المستعملة في التخاطب اليومي بين معظمالسوريين؛ يمكن تصنيفها في عائلتين، العائلة الأولى أقرب إلى اللهجة العراقية، والعائلة الثانية أقرب إلى اللهجة الشامية، مع إمكانية تصنيفها في سلسلة عائلات فرعية حسب المناطق الجغرافية.

الجديد!!: دبلجة ولهجات سوريا · شاهد المزيد »

هوليوود

هوليوود هي منطقة في مقاطعة لوس أنجلوس في ولاية كاليفورنيا في الولايات المتحدة الأمريكية تقع بين الغرب والشمال الغربي لمركز مدينة لوس أنجلوس.

الجديد!!: دبلجة وهوليوود · شاهد المزيد »

مركز الزهرة

مركز الزُّهرة هي شركة سورية متخصصة في دبلجة الرسومالمتحركة وبرامج الأطفال إلى اللغة العربية وخاصة الأنمي الياباني، وهو حاليًا الاستديو الوحيد الذي يُدبلج الأنمي في الوطن العربي من اللغة اليابانية.

الجديد!!: دبلجة ومركز الزهرة · شاهد المزيد »

إياس أبو غزالة

إياس أبو غزالة واسمه الكامل إياس بساملطفي أبو غزالة (14 أغسطس 1978 -)، ممثل سوري من مواليد دمشق، أصوله من مدينة طولكرمالفلسطينية.

الجديد!!: دبلجة وإياس أبو غزالة · شاهد المزيد »

اللغة الفرنسية

اللغة الفَرَنْسية (بالفرنسية: Le français أو La langue française) هي إحدى اللغات الرومانسية، تحتل المركز السابع من حيث اللغات الأكثر تحدثاً في العالموالمرتبة 18 من حيث اللغة الأكثر تحدثاً كلغة أم، حيث يتكلمبها نحو 80 مليون شخص في جميع أنحاء العالمكلغة رسمية أساسية، وحوالي 190 مليون شخص كلغة رسمية ثانية، وحوالي 274 مليون شخص في جميع أنحاء العالم.

الجديد!!: دبلجة واللغة الفرنسية · شاهد المزيد »

المشرق العربي

خارطة الهلال الخصيب خارطة امتداد المشرق العربي بشكل عامالمشرق أو المشرق العربي هو مصطلح جغرافي يُطلق على جزء من منطقة الشرق الأوسط، الذي يمتد من البحر الأبيض المتوسط غربا حتى الهضبة الإيرانية شرقا.

الجديد!!: دبلجة والمشرق العربي · شاهد المزيد »

المغرب العربي

المغرب العربي أو المنطقة المغاربية أو المغرب الكبير أو المغرب العربي الكبير (تاريخيا: بلاد المغرب، بلد المغرب أو ببساطة «المغرب») هي منطقة تقع في شمال أفريقيا، ممتدة على ساحل البحر الأبيض المتوسط وحتى المحيط الأطلسي، وهي تشمل بالأساس خمسة دول هي موريتانيا والمغرب والجزائر وتونس وليبيا.

الجديد!!: دبلجة والمغرب العربي · شاهد المزيد »

العربية الفصحى

اللُّغَةُ الْعَرَبِيَّةُ الْفُصْحَى هي اللغة التي كتبت بها معظمالنصوص العربية، وتقابلها العامية والدارجة المحكية بلهجات محلية.

الجديد!!: دبلجة والعربية الفصحى · شاهد المزيد »

استديو تلفزيون

المَبَثّ أو استُديو التلفاز عبارة عن قاعة جدرانها وأرضيتها عازلة للصوت، تدعمها عدة قاعات وغرف أخرى وتجهيزات تتعلق بتسجيل أو نقل الصوت والصورة لأي موضوع على أرض الاستُديو.

الجديد!!: دبلجة واستديو تلفزيون · شاهد المزيد »

تلفاز

براون، ألمانيا 1959 وصلة.

الجديد!!: دبلجة وتلفاز · شاهد المزيد »

ترجمة

التَّرْجَمَة أو النَّقْل هي عملية تحويل نص أصلي مكتوب (ويسمى النص المصدر) من اللغة المصدر إلى نص مكتوب (النص الهدف) في اللغة الأخرى.

الجديد!!: دبلجة وترجمة · شاهد المزيد »

جهاد الأطرش

جهاد الأطرش (28 أغسطس 1943) هو ممثل وممثل صوت لبناني.

الجديد!!: دبلجة وجهاد الأطرش · شاهد المزيد »

دراما كورية

يسار الدراما كورية أو كي دراما هو نوع فني في اللغة الكورية يشير إلى المسلسلات التلفزيونية القصيرة الموجهة إلى الجمهور الكوري مع سمات ومميزات مختلفة تميزها عن المسلسلات الأجنبية وأوبرا الصابون.

الجديد!!: دبلجة ودراما كورية · شاهد المزيد »

رائد مشرف

رائد مشرف (15 يوليو 1975م-)؛ ممثل و ممثل صوت سوري.

الجديد!!: دبلجة ورائد مشرف · شاهد المزيد »

رشيد علامة

رشيد علامة, (1931-2002) ممثل ومخرج ومدبلج لبناني.

الجديد!!: دبلجة ورشيد علامة · شاهد المزيد »

سامي كلارك

سامي كلارك (19 مايو 1948 - 20 فبراير 2022)، هو موسيقي ومُغني ومطرب وموسيقار لبناني، تميز بصوته الأوبرالي، يعتبر واحداً من أهمالفنانين اللبنانيين وبخاصة في مجال الأغنية الأجنبية.

الجديد!!: دبلجة وسامي كلارك · شاهد المزيد »

شفة

الشفة (الجمع الشِّفاه) (بالانجليزية:Lips) هي جزء مرئي من الفمفي البشر وكثير من الحيوانات.

الجديد!!: دبلجة وشفة · شاهد المزيد »

شركة والت ديزني

شركة والت ديزني والمعروفة باسمديزني هي إحدى شركات وسائل الإعلاموالترفيه في العالم.

الجديد!!: دبلجة وشركة والت ديزني · شاهد المزيد »

عقد 1980

عقد 1980 هو عقد من التقويمالميلادي بدأ في 1 يناير عام1980، وانتهى في 31 ديسمبر عام1989.

الجديد!!: دبلجة وعقد 1980 · شاهد المزيد »

عقد 1990

التسعينيات أو عقد 1990 هو عقدٌ من عقود التقويمالميلادي بدأ في 1 يناير 1990موانتهى في 31 ديسمبر 1999م.

الجديد!!: دبلجة وعقد 1990 · شاهد المزيد »

المراجع

[1] https://ar.wikipedia.org/wiki/دبلجة

الصادرةالوارد
مرحبا! نحن في الفيسبوك الآن! »