جدول المحتويات
12 علاقات: كتابة لاتينية، نقحرة، مقاطع مختارة، ألفبائية يونانية، أبجدية سريانية، إنجيل، القرن 2، اللغة اليونانية، اللغة السريانية، بشيطتا، خط سرياني شرقي، خط سرياني غربي.
كتابة لاتينية
الأحرف اللاتينية تنتشر الأبجدية اللاتينية/ الرومية في كثير من بلاد العالم، ففي القرن العشرين بدلت لغات كثيرة أبجديتهم(كما فعل الترك والفيتناميون) لكن أول من استعملها الرومان، إذ نقلوها من الأبجدية الإتروسكية في شمال إيطاليا.
رؤية خط أسطرنجيلي وكتابة لاتينية
نقحرة
«ماكدونالدز» حَورَفة لاسمالشركة بالإنجليزية في الدار البيضاء لافتات إعلانية لشركة «أولمبيك إلكتريك» وسط القاهرة الموضة الجديدة بالإنجليزية «سيتي سنتر» في ساحة عامة بمدينة حمص الحَورَفَة أو الحرفنة أو النقحرة أو النقل الحرفي، كتابة لغة ما بحروف تُستعمل لكتابة لغة أخرى، أي إيقاع تقابل بين لغتين ومبادلة كل حرف بحرف وحرف واحد كلما أمكن.
رؤية خط أسطرنجيلي ونقحرة
مقاطع مختارة
مقاطع مختارة أو (نقحرة: كرستوماسي) من الكلمتين اليونانيتين khrestos و تعني مفيد و mathein وتعني أن يعرف، وهي تجميعات مختارة لمقاطع أدبية تستعمل على وجه الخصوص في تعلملغة أجنبية.
رؤية خط أسطرنجيلي ومقاطع مختارة
ألفبائية يونانية
الألفبائية اليونانية أو الأبجدية الإغريقية هي الحروف التي تستخدملكتابة اللغة يونانية منذ القرن الثامن قبل الميلاد، اشتُقت هذه الحروف من الحروف الفينقية القديمة وأصبحت فيما بعد مصدراً لاشتقاق الحروف اللاتينية والسيريلية.
رؤية خط أسطرنجيلي وألفبائية يونانية
أبجدية سريانية
الأبجدية السُّريانية نظامكتابة يستعمل بشكل أساسي في الكتابة باللغة السريانية، وأحيانا يستعملها الرهبان لكتابة العربية في سورية القديمة ومحيطها ويطلق على هذه الكتابات الاسم(كرشوني)، كما استخدمت في كتابة الأرمينية والماليالمية في الهند.
رؤية خط أسطرنجيلي وأبجدية سريانية
إنجيل
الإنجيل كلمة معربة من (اليونانية: εὐαγγέλιον، ايوانجيليون) وتعني البشارة السارة أو البشرى السارة أو بشرى الخلاص.
رؤية خط أسطرنجيلي وإنجيل
القرن 2
القرن الثاني هو الفترة الزمنية الممتدة من اليومالأول لعام101 إلى اليومالأخير من عام200 حسب التقويمالميلادي.
اللغة اليونانية
اللغة اليونانية (ελληνική γλώσσα) من اللغات الهندوأوروبية يتكلمها بين 15-22 مليون شخص، هي اللغة المعاصرة المستعملة في كل من اليونان و قبرص وأيضًا من قبل جانب الأقليات والمهاجرين في العديد من البلدان الأخرى.
رؤية خط أسطرنجيلي واللغة اليونانية
اللغة السريانية
اللغة السُريانية (بالسريانية الشرقية: ، ؛ بالسريانية الغربية: ،)، لغة سامية مشتقة من اللغة الآرامية ويعتبرها بعض الباحثين تطورًا طبيعيًا لها موحدين بين اللغتين، نشأت اللغة الآرامية، وهي أصل اللغة السريانية، في الألف الأول قبل الميلاد لتكون العائلة الثالثة ضمن عائلة اللغات السامية، وأصبحت من القرن السادس قبل الميلاد لغة التخاطب الوحيدة في الهلال الخصيب إلى ما بعد الميلاد، حيث تحورت تدريجيًا واكتسبت اسمها الجديد «اللغة السريانية» في القرن الرابع تزامنًا مع انتشار المسيحية في بلاد الشام.
رؤية خط أسطرنجيلي واللغة السريانية
بشيطتا
الترجمة البسيطة أو البشيطتا، هي أقدمترجمة للتناخ والأناجيل إلى السريانية وهي لا تزال النسخة الرسمية المستعملة لدى مختلف الكنائس السريانية حتى اليوم.
رؤية خط أسطرنجيلي وبشيطتا
خط سرياني شرقي
نص طقوسي من القرن السابع عشر مكتوب باللغة السريانية الكلاسيكية مع الإشارة إلى حروف العلة الشرقية (المدنخايا). الحرف السرياني الشرقي أو خط المدنحايا، (بالسريانية) كما يسمى أحيانا ب-الخط النسطوري، هو أحد خطوط الأبجدية السريانية، ويستعمل بشكل لدى الكنائس السريانية الشرقية، أي كنيسة المشرق الآشورية والكنيسة الآشورية القديمة والكنيسة الكلدانية.
رؤية خط أسطرنجيلي وخط سرياني شرقي
خط سرياني غربي
البردى. الحرف السرياني الغربي أو خط السرطو، (بالسريانية)، كما يسمى أحيانا ب-الخط اليعقوبي و-الخط البسيط لكونه بسط خط الإسطرنجيلي الأقدمبتقليل عدد الخطوط والرسمات به، وهو أحد خطوط الأبجدية السريانية، وهو الخط المستعمل بشكل أساسي لدى الكنائس السريانية الغربية أي الكنيسة السريانية الأرثوذكسية والكاثوليكية والكنيسة المارونية.
رؤية خط أسطرنجيلي وخط سرياني غربي