وصول أسرع من المتصفح!
9 علاقات: لفظ أجنبي، نسخ لغوي، مواءمة لفظية معنوية، اصطلاح، برسيم حجازي، توطين، ترجمة، ترجمة حرفية، حربائيات.
لفظ أجنبي
اللفظ الأجنبي هو كل لفظ اقتراض أخذ من لغة إلى لغة أخرى بلا تغيير لشيء من صورته.
الجديد!!: ترجمة اقتراضية ولفظ أجنبي · شاهد المزيد »
نسخ لغوي
النسخ في اللغة هو للألفاظ بمنزلة النقل (الترجمة) للمعاني، فالنقل هو ترجمة المعاني بلغة أخرى، والنسخ هو نقل الألفاظ إلى لغة أخرى.
الجديد!!: ترجمة اقتراضية ونسخ لغوي · شاهد المزيد »
مواءمة لفظية معنوية
المواءمة اللفظية المعنوية هي مقابلة لفظ دخيل بآخر أصيل في اللغة يشبهه في اللفظ والمعنى، بغية تعويضه به.
الجديد!!: ترجمة اقتراضية ومواءمة لفظية معنوية · شاهد المزيد »
اصطلاح
تصغير الاصطلاح هو اتفاق قومعلى تسمية الشيء باسمما ينقل عن موضوعه الأول، وإخراج اللفظ من معنى لغوي إلى آخر، لمناسبة بينهما.
الجديد!!: ترجمة اقتراضية واصطلاح · شاهد المزيد »
برسيم حجازي
البِـرْسِـيمالحجازي أو الفِصَّة المعمرة أو الفِصْفِصَة أو رَطْبة أو أسبست أو أسفَست أو فصافص أو قضب أو قَتْ أو ذو ثلاث ورقات أو أنفال أو قَرط ، ، وهو نبات معمر يتبع جنس الفصة من الفصيلة البقولية.
الجديد!!: ترجمة اقتراضية وبرسيم حجازي · شاهد المزيد »
توطين
يسار التوطين، هو مجموعة الأفعال التي تعمل على جعل الأشياء أو الأشخاص أكثر محلية.
الجديد!!: ترجمة اقتراضية وتوطين · شاهد المزيد »
ترجمة
التَّرْجَمَة أو النَّقْل هي عملية تحويل نص أصلي مكتوب (ويسمى النص المصدر) من اللغة المصدر إلى نص مكتوب (النص الهدف) في اللغة الأخرى.
الجديد!!: ترجمة اقتراضية وترجمة · شاهد المزيد »
ترجمة حرفية
الترجمة الحرفية أو الترجمة المباشرة هي ترجمة الألفاظ من لغة إلى أخرى«كلمة بكلمة».
الجديد!!: ترجمة اقتراضية وترجمة حرفية · شاهد المزيد »
حربائيات
الحربائيات أو الحَرابي وتسمى في بعض اللهجات أمالبويه حيوان بيوض من الزواحف، تتواجد في كل أنحاء العالمتقريبا، وتعيش في الشقوق.
الجديد!!: ترجمة اقتراضية وحربائيات · شاهد المزيد »
