وصول أسرع من المتصفح!
15 علاقات: Toledo School of Translators، كليلة ودمنة (النسخة القشتالية)، لويس ميجيل كانيادا، هرمان الدلماطي، ألفونسو العاشر، أدب ألفونسو العاشر، أدب إسبانيا، الأدب الإسباني في العصور الوسطى، التاريخ العام، الترجمات في العصر الذهبي الإسباني، العصر الذهبي الإسباني، تأثير اللغة العربية في اللغة الإسبانية، جيراردو الكريموني، حدقة، صالح علماني.
Toledo School of Translators
#تحويل مدرسة طليطلة للمترجمين.
الجديد!!: مدرسة طليطلة للمترجمين وToledo School of Translators · شاهد المزيد »
كليلة ودمنة (النسخة القشتالية)
مخطوطة كليلة ودمنة بالقشتالية. كليلة ودمنة (بالقشتالية: Calila e Dimna) و عبارة عن مجموعة من القصص التي كُتبت بالقشتالية سنة 1251ممترجمة من كتاب بأمر من ألفونسو العاشر عندما كان لا يزال أميراً.
الجديد!!: مدرسة طليطلة للمترجمين وكليلة ودمنة (النسخة القشتالية) · شاهد المزيد »
لويس ميجيل كانيادا
لويس ميجيل بيريث كانيادا مستشرق إسباني ومترجمأدبي من العربية والفرنسية إلى الإسبانية وأستاذ الترجمة واللغة العربية وثقافتها ومدير (2006 ~2017) لأعرق مدرسة للترجمة في أوروبا على الإطلاق وهي مدرسة طليطلة للمترجمين، والحائز على عام2014 في دورتها السادسة، ووسامالثقافة والعلوموالفنون الفلسطيني من مستوى الابتكار.
الجديد!!: مدرسة طليطلة للمترجمين ولويس ميجيل كانيادا · شاهد المزيد »
هرمان الدلماطي
هرمان الدلماطي (باللاتينية: Hermann Alemanus) مترجمالأعمال الفلسفية العربية إلى اللاتينية.
الجديد!!: مدرسة طليطلة للمترجمين وهرمان الدلماطي · شاهد المزيد »
ألفونسو العاشر
ألفونسو العاشر المشهور بلقب الحكيم(طليطلة، 23 نوفمبر 1221 — إشبيلية، 4 أبريل 1284) ملك قشتالة وليون (1252-1284)، أكبر أبناء فرديناند الثالث وحفيد الإمبراطور فيليب السوابي من ناحيه أبنته بياتريس دي سوابيا، وعرف في المدونات الإسلامية بالأذفونش.
الجديد!!: مدرسة طليطلة للمترجمين وألفونسو العاشر · شاهد المزيد »
أدب ألفونسو العاشر
أدب الحكيمألفونسو العاشر تممن خلاله فهمالعمل الأدبي ذات الطابع الغنائي، الطبقي، التاريخي، العلمي والمبتكر والمتمثل في نطاق مكتب ملك ألفونسو العاشر.
الجديد!!: مدرسة طليطلة للمترجمين وأدب ألفونسو العاشر · شاهد المزيد »
أدب إسبانيا
ميغيل دي ثيربانتس الأدب الإسباني بشكل عاميُشير إلى كل أدب كتب باللغة الإسبانية في إسبانيا.
الجديد!!: مدرسة طليطلة للمترجمين وأدب إسبانيا · شاهد المزيد »
الأدب الإسباني في العصور الوسطى
الأدب الإسباني في العصور الوسطى هو مجموع الأعمال الأدبية الإسبانية المكتوبة باللغة الإسبانية الرومانسية في العصور الوسطى، بين ما يقارب بداية القرن الثالث عشر حتى نهاية القرن الخامس عشر.
الجديد!!: مدرسة طليطلة للمترجمين والأدب الإسباني في العصور الوسطى · شاهد المزيد »
التاريخ العام
يسار التاريخ العام، ويُسمى أيضاً بالتاريخ الأعظم، هو عبارة عن كتاب لشخصية تاريخية مخطوطة في عام1270، في حين أن تاريخ إسبانيا ل ألفونسو الحكيمالعاشر وزملائه في مدرسة طليطلة للمترجمين كان تاريخ العالمنطاق الواسع في قشتالة.
الجديد!!: مدرسة طليطلة للمترجمين والتاريخ العام · شاهد المزيد »
الترجمات في العصر الذهبي الإسباني
يسار خلال العصر الذهبي الإسباني تمإنتاج عدد كبير من الترجمات، خاصة من اللغة العربية واللاتينية والكلاسيكية اليونانية إلى الإسبانية، وبالعكس، من الإسبانية إلى اللغات الأخرى.
الجديد!!: مدرسة طليطلة للمترجمين والترجمات في العصر الذهبي الإسباني · شاهد المزيد »
العصر الذهبي الإسباني
لموريو. العصر الذهبي هو قمة ازدهار الأدب في إسبانيا، إلا أنه في الواقع يتكون من قرنين من الزمان.
الجديد!!: مدرسة طليطلة للمترجمين والعصر الذهبي الإسباني · شاهد المزيد »
تأثير اللغة العربية في اللغة الإسبانية
الغال (جنوب فرنسا) من سنة 1000 حتَّى سنة 2000م. يظهر فيها التداخل اللُغوي بين العربيَّة واللُغات الإيبيريَّة بما فيها القشتاليَّة التي تطوَّرت إلى الإسبانيَّة المُعاصرة. يُعد تأثير اللغة العربية في اللغة الإسبانية أحد السمات التاريخية المُكونة للثقافة واللغة الإسبانية حيث استوطن المسلمون من عرب وبربر شبه الجزيرة الإيبيرية لمدة ناهزت ثمانية قرون، فما كان من اللغة العربية إلا أن أثرت تأثيرًا كبيرًا بلغات تلك البلاد، وفي مقدمتها اللغة القشتالية التي تطورت إلى الإسبانية المعاصرة.
الجديد!!: مدرسة طليطلة للمترجمين وتأثير اللغة العربية في اللغة الإسبانية · شاهد المزيد »
جيراردو الكريموني
جيراردو الكريموني أو جيرارد من كريمونا (508 - 583 ه / 1114 - 1187 م) مترجمإيطالي للأعمال العلمية العربية، والذي عثر على أعماله في مكتبات طليطلة في إسبانيا.
الجديد!!: مدرسة طليطلة للمترجمين وجيراردو الكريموني · شاهد المزيد »
حدقة
الحدقة pupil أو بؤبؤ هي ثقب أسود يقع في وسط قزحية العين يسمح للضوء بضرب شبكية العين.
الجديد!!: مدرسة طليطلة للمترجمين وحدقة · شاهد المزيد »
صالح علماني
صالح علماني (1949 حمص، سوريا - 3 كانون الأول/ديسمبر 2019 بلنسية، إسبانيا) هو مترجمفلسطيني مُتخصِّصٌ في ترجمة الكُتبِ والروايات من الإسبانية إلى العربية.
الجديد!!: مدرسة طليطلة للمترجمين وصالح علماني · شاهد المزيد »
